10/24/2009
10/22/2009
10/18/2009
10/17/2009
Brescia
Un chargement d'éponge multicolores s'est répandu sur une route.
Una carga de esponjas se difundio en la carretera.
10/16/2009
10/15/2009
10/14/2009
10/13/2009
10/12/2009
10/11/2009
Et puis le choc de la civilisation
Rome, magnifique et insupportable.
Luego el trauma de la civilisacion
Roma, admirable e insoportable.
10/10/2009
Diane
Qu'il est bon de retrouver les amis de Barcelone… Merci, Diane, pour l'accueil et les bons moments. Manquent ici les photos que je n'ai pas prises : la nuit à Strasbourg avec Kasimir, FJ, Valérie, Nic et Charles, la bonne choucroute chez Florence et Edouard, les journées à Besançon avec Dady, et puis à Barcelone, Giulia, Cecilia, Naik… Ca donne envie d'y retourner…
Diane
Que bueno fue lo de volver a ver los amigos de Barcelona… Gracias, Diane, por la hospitalidad y los buenos momentos. Aqui faltan numerosas fotos que no saqué : una noche en Estrasburgo con todos los de ahi, y las amigas de siempre en Barcelona, Giulia, Cecilia, Naik… Un beso muy fuerte a todas, me han dejado con las ganas de volver ahi.
Qu'est-ce que c'est ?
C'est un chien qui traverse un étang au galop.
Ques es ?
Un perro atravesando un lago.
10/09/2009
C'est la rentrée
Je suis de retour sur l'île. Un très grand merci à tous ceux et celles qui m'ont accueillie et fait passer de si bons moments pendant les vacances… Je suis un peu nostalgique, mais ça va passer… Ici une photo envoyée par Audrey, de ma nièce Yanna et moi.
La vuelta
Ya estoy de vuelta en la isla. Muchisimas gracias pa todos los que me acogieron y me hicieron pasarlo tan bien durante las vacaciones… Tengo un poco de nostalgia, pero ya me pasara… La foto esa es de mi sobrina Yanna y yo.
Inscription à :
Articles (Atom)