12/31/2010

Bonne année !

Avec un petit extrait de l'expo de Piero.

12/30/2010

Quel dommage…

…de ne pas être à Trieste ce soir, pour pouvoir assister au vernissage de Piero. Que pena no estar en trieste hoy…

12/29/2010

12/28/2010

Le réveillon Vénézuelien

Dimanche, Elvia nous a préparé la spécialité qui se mange à Noël au Vénézuela, la hallaca : une farce composée de trois viandes et de petits légumes, le tout mijoté pendant quatre heures, fourrés dans de petits chaussons, eux-même emballés puis cuits dans des feuilles de bananiers. Fameuse expérience ! El domingo, Elvia nos cocino la hallaca, especialidad navideña de Venezuela : una empanadas con relleno de tres carnes, verduras, envueltas en hojas de platano. Una delicia !

12/25/2010

12/22/2010

12/20/2010