8/27/2009

La Saint Louis à Corossol

Saint Louis est le patron des marins-pêcheurs. La Saint Louis (25 août) est la dernières des fêtes de quartier de St Barth (après Anse des Cayes, Flamand, Lorient et Gustavia), et une des plus importantes. Mais cette année, elle a été annulée après le décès de l'un des membres de la famille qui organise la fête, deux jours avant la Saint Louis. Seule a été maintenue la messe des marins, sur la plage de Corossol. Les petites filles sont en costume traditionnel St Barth. San Luis es el protector de los marineros y de los pescadores. Asi que aqui la San Luis es una fiesta muy importante que tiene lugar en el pueblo de Corossol. Este año fue cancelada porque se murio uno de los organisadores dos dias antes. Solo fue mantenida la misa de los marineros, en la playa del pueblo. Las niñas esas estan vestidas del traje tradicional de la isla.

1 commentaire:

alain b a dit…

Il est vivant, ce reportage! On s'y croirait (bientôt...)